ほっとひと言

前の職場で病院の電話交換士をしていた時の事です。
入院中の男性のお見舞いに行きたいので部屋番号教えて欲しいと言われ、ご関係を尋ねると
「おいぼしです」
と言われました。
「おいぼし様ですね。関係は？」
と尋ねると、またしても
「おいぼしです」
と言われて困惑していると、隣の子が気づいて、
「ちょっと、おいぼしって名前じゃなくて、甥っ子って意味よ！」
と教えてくれました。出雲の方言のようです。
みんなに大笑いされてしまいました。
(ネコミ-)